“Els alumnes han ensenyat criquet als companys usant el català”

[Jordi Ballart] L’origen va ser la petició de l’AMPA de l’escola Pere Lliscart al Centre de Normalització Lingüística de l’Hospitalet de fer una formació en català amb una activitat relacionada amb l’Índia i Pakistan. Jo coneixia el criquet perquè vaig viure a Anglaterra uns anys. Vam pensar que els alumnes que coneixen aquest esport, la major part de l’Índia i Pakistan, l’ensenyessin als seus companys usant el català com a llengua vehicular per millorar la capacitat lingüística dels alumnes fent una activitat que els agrada. El servei de mediació municipal ens va contactar perquè encaixava molt bé amb un projecte que tenen de prevenció de conflictes a través de la pràctica esportiva. El projecte ja va ser compartit entre els serveis de normalització lingüística i de mediació. Nosaltres els hem format en el vocabulari i mediació, en valors i prevenció de conflictes. Prèviament havíem normalitzat el vocabulari del criquet amb el Termcat i ara ja existeix com a vocabulari oficial, perquè abans era solament en anglès.